Le projet Europeana

Europeana est un projet européen lancé en 2008 de bibliothèque numérique. Elle regroupe des documents des bibliothèques nationales des 27 états membres, journaux nationaux, institutions nationales, laboratoires scientifiques et musées.

Les objets viennent de toute l’Europe et le but est d’aider à découvrir/re-découvrir des trésors de l’héritage culturel européen.

48,427,731 d’objets sont dans la base aujourd’hui Europeana aujourd’hui, divisés en objets d’art, objets, livres, vidéos et sons venant de toute l’Europe.

La base Europeana permet également la visualisation de modèles 3D qui sont en grande partie fournis par le projet 3D-Icons.

 

Malgré le projet très intéressant, on peut reprocher un manque d’homogénéisation de la base, avec notamment l’absence d’une petite description de chaque œuvre en anglais ou de pouvoir accéder directement à une page de traduction en ligne pour permettre de remplacer l’utilisation de l’anglais.

 

Page wikipédia de présentation ici

Liste des institutions partenaires ici

_____________________________________________________________________

Europeana è un proggetto europeo lanciato nel 2008 di biblioteca digitale. Raggruppa documenti delle biblioteche nazionale dei 27 stati membri, giornali nazionali, istituzioni nazionali, laboratori scientifici e musei.

Gli oggetti vengono di tutta l’Europa e l’obbettivo è di aiutare a scoprire/riscoprire i tesori dei beni culturali europei.

48,427,731 oggetti sono nella base Europeana oggi, divisi in beni culturali, oggetti, libri, video e suono provvenienti di tutta l’Europa.

La base Europeana permette anche di visualizzare modelli 3D che provengono in gran parte del progetto 3D-Icons (futuro articolo).

 

Malgrado il progetto molto interessante, si potrebbe notare una mancanza d’omogeneizzazione della base, in particolare con la mancanza di una piccola descrizione dell’opera presentata in inglese o di poter accedere direttamente ad un traduttore per sostituire l’uso dell’inglese.

Pagina wikipedia di presentazione del progetto qui

Lista delle istituzioni protaganiste qui